cortometraje-ficcion-nacional

Santiago Henao Vélez


Título: CAÍDA LIBRE
País: Colombia
Duración: 14 mn

Desde las sombras de la clandestinidad sexual de Medellín, Jhony, un joven de dieciséis años, tiene muchas esperanzas de tener una cita con el chico de quien está enamorado.

Out of the hunting shadows of sexual underground Medellin, sixteen-year-old Jhony is excitedly hopeful about a date with they boy he loves.

Christian Hernando Barreto Pérez


Título: EL VIAJE DE LAS MARIPOSAS
País: Colombia
Duración: 20 mn

El viaje de las mariposas sigue los pasos de Mariana, una madre que busca llegar a los Estados Unidos para construir un futuro mejor. Mariana tendrá que lidiar con muchas dificultades durante el viaje mientras le escribe cartas a su hija, a quien ha dejado atrás.

In a group of migrants traveling to the United States is Mariana, a mother who has left her daughter behind for a better future; but the trip will become a nightmare, at least for Mariana, since the letters she sends to her daughter are a distorted reality of what she is suffering in her own flesh.

Sebastián Valencia Muñoz


Título: MONTAÑAS
País: Colombia
Duración: 21 mn

Un joven guerrillero que huye de una emboscada militar se encuentra con Wilson, un niño campesino cuya familia ha sido asesinada por los paramilitares. En medio de la selva y el paisaje montañoso de los Andes colombianos, ambos buscarán huir de la guerra.

A young guerrilla boy escapes from a military ambush and runs into Wilson, a country boy whose family has been murdered by paramilitary groups. In the middle of the Andean mountains, they’ll try to escape from war.

Eugenio Gómez Borrero


Título: MARÍA DE LOS ESTEROS
País: Colombia
Duración: 19 mn

Mientras sube y baja la marea, a María de los Esteros se le va la vida en el manglar tanteando el barro, buscando pianguas, desenterrando recuerdos. Pero el manglar que un día fue despensa de vida, hoy es cementerio de quienes se niegan a dejar el territorio. Presente y pasado se confunden. Y hoy, igual que ayer, María se niega a dejar su tierra.

The story of a woman who, while extracting oysters from de mangrove, also unearths memories, songs and ghosts. A story that happens at the mangroves of the Colombian. But the mangrove that once was a larder of life today is the cemetery of those who refuse to leave the territory. Present and past are confused. And today, just like yesterday, Maria refuses to leave her land Pacific.

Libardo Vargas Celemín


Título: LA CAUCHERA
País: Colombia
Duración: 14 mn

Jota, un niño campesino, al ver amenazada a su familia a causa de la violencia bipartidista de los años 50, con su ingenuidad convertida en coraje decide defender a su familia del acoso y las amenazas por parte de una terrible alianza. De esta forma, pasará de la inocencia a la resistencia.

Jota, a peasant child, seeing his family threatened by the bipartisan violence of the 1950s, with his ingenuity turned into courage, decides to defend his family from harassment and threats by a terrible alliance, thus passing from innocence to resistance
Scroll to top