animacion

Francesco Filippi


Título: RED HANDS
País: Italia
Duración: 30  mn

 

Cortometraje de animación que sigue a Ernesto, un niño de 12 años inteligente y curioso, pero también solitario y sobreprotegido. Un día, Ernesto descubre unos maravillosos murales rojos hechos por Luna, una misteriosa chica de 14 años. Ella tiene el poder especial de emitir un color rojo vivo de sus manos, con el que expresa su talento. Pero detrás de este regalo hay una realidad dolorosa: el padre de Luna, Furio, es un hombre violento. Ernesto tendrá que sacar todo su coraje para salvar la vida de esa niña extraña.

Ernesto (12) is a smart but also hyper-protected and lonely boy. One day he discovers some wonderful red wall drawings, made by Luna (14), a mysterious girl who has the magic power to produce a vivid red colour from her hands. But behind her gift there is a painful and dangerous situation. Ernest will have to pluck up all his courage to save the life of that strange girl whom he fell in love with.

Emilio Martí López


Título: MAKUN NO LLORES – DIBUJOS EN UN C.I.E.
País: España
Duración: 30  mn

 

MAKUN es un documental de animación hecho con los dibujos encontrados en las paredes de los Centros de Internamiento de Extranjeros (CIEs) españoles de Canarias Y Mauritania. Estos CIEs son cárceles para inmigrantes, personas inocentes que solo buscan la posibilidad de una mejor vida.

Immigrants Detention Centers (IDCs) in Spain are kept apart from public opinion: these jails for innocent people, locked up without having committed any crime, are real black holes of Human Rights in Europe. MAKUN animates the thousands of drawings found on the walls of an IDC (in the Canary Islands) adding the oral testimony of three immigrants, to talk about dreams (of a better life) and nightmares (the journey and confinement in these centers), and about the lullabies with which they put us to sleep (Makun makun, baby, don’t cry anymore) claiming, though, that we need to wake up and demand the fulfillment of Human Rights.

Yelitö


Título: TRANSCONSCIENCIA
País: España
Duración: 12  mn

 

Trasnconsciencia es un cortometraje de animación que, a partir de la imagen, propone una reflexión estética y filosófica sobre la conciencia y la consciencia.

When consciousness and consciousness merge, that is transconscience.

Carlos Moure


Título: UN AGUJERO EN EL MURO
País: España
Duración: 20  mn

 

UN AGUJERO NEGRO es un cortometraje de animación que proporciona un atisbo de la realidad que vive el pueblo saharaui tras el muro de silencio levantado por Marruecos en torno al Sahara Occidental. Seis historias que muestran el día a día que viven los saharauis. Una mujer a punto de dar a luz. Un sanitario que se salta una orden injusta. Un trabajador que reivindica sus derechos. Un niño que empieza a descubrir la sociedad en la que vive. Un profesor perseguido por su identidad. Una joven en un mundo hostil.

A woman about to give birth.
A health worker who ignores an unfair order.
A worker who demands his rights.
A child who begins to discover the society he lives in. A teacher persecuted for his identity.
A young woman in a hostile world.
Six stories which show the day to day of the Saharans who live inthe occupied territories of the Western Sahara.

Carlos Echeverría Cuadrado


Título: PÉNDULO
País: Colombia
Duración: 12  mn

 

Inés es una niña que busca en una gran terminal a su padre, quien le dejó una foto de los dos, una lámpara y la promesa de una vida mejor.

Ines is a girl who looks for her dad in the middle of a big terminal, this one left a picture of both, a lamp and ha beauty promise , A strong wind snatches the photo the light of this lamp reveals a fantastic world of animated shadows and what happened to dad.

Scroll to top